1
00:00:26,520 --> 00:00:27,760
以前より良くなりましたか？

2
00:00:34,960 --> 00:00:36,240
めちゃくちゃ良いですよ。

3
00:02:27,085 --> 00:02:28,605
調子はどう？

4
00:02:29,565 --> 00:02:31,645
あなたはめちゃくちゃ上手です。

5
00:02:51,285 --> 00:02:52,445
なぜそんなに上手いのですか？

6
00:02:54,125 --> 00:02:55,885
誰が教えてくれたんですか？

7
00:02:58,485 --> 00:02:59,885
何を教えてくれたの？

8
00:03:02,125 --> 00:03:03,805
私に教えてくれたのはあなたです。

9
00:03:11,965 --> 00:03:13,365
次回もまたやってください。

10
00:03:15,405 --> 00:03:16,805
私は終わった。

11
00:03:18,445 --> 00:03:19,925
私が持っているのはこれだけです。

12
00:03:21,525 --> 00:03:23,805
それを「それだけ」とは言わないでください。

13
00:03:29,085 --> 00:03:31,445
それはとても良いと言えます。

14
00:03:48,445 --> 00:03:49,565
あのね？

15
00:03:50,685 --> 00:03:52,085
私がそれを達成できた唯一の理由は…

16
00:03:53,205 --> 00:03:54,965
ウィンが教えてくれた。

17
00:03:55,805 --> 00:03:57,325
彼はあなたに教えましたか？

18
00:03:58,725 --> 00:04:01,165
いいえ、そうではありませんでした。

19
00:04:02,005 --> 00:04:02,885
彼はただ――

20
00:04:04,085 --> 00:04:05,965
ウィンが教えてくれたんですか？

21
00:04:06,645 --> 00:04:11,325
いくつかアドバイスをくれたし、そして—

22
00:04:12,765 --> 00:04:16,445
あなたが私をもっと好きになるために必要なことは何でもするように私に言いました。

23
00:04:21,205 --> 00:04:22,485
記念日…

24
00:04:24,805 --> 00:04:25,765
何？

25
00:04:27,285 --> 00:04:28,485
忘れてしまいましたか？

26
00:04:30,445 --> 00:04:31,845
忘れていませんでした。

27
00:04:32,325 --> 00:04:33,525
私は覚えています。

28
00:04:36,085 --> 00:04:37,525
どうしたら忘れられるでしょうか？

29
00:04:38,685 --> 00:04:40,965
来週、私たちはビーチに行くことになっています、覚えていますか?

30
00:04:42,365 --> 00:04:43,445
行きたいですか？

31
00:04:47,965 --> 00:04:48,765
うーん…

32
00:04:49,565 --> 00:04:51,125
私はこれまでヨットに乗ったことはありません。

33
00:04:52,125 --> 00:04:53,965
機会があればいいですね。

34
00:04:55,925 --> 00:05:00,405
ただし、ヨットを購入したりレンタルしたりしないでください。高価です。

35
00:05:02,125 --> 00:05:03,965
じゃあ7個買ってあげるよ。

36
00:05:07,245 --> 00:05:09,085
ヨットが7隻ってどういう意味ですか？

37
00:05:26,005 --> 00:05:27,405
みんなここにいるよね？

38
00:05:41,645 --> 00:05:42,645
あれは誰？

39
00:05:44,165 --> 00:05:48,165
私の友達の阿吽です。彼は南にリゾートを所有しています。

40
00:05:48,165 --> 00:05:48,805
おお。

41
00:05:54,805 --> 00:05:56,645
しかしまあ…彼の顔には見覚えがある。

42
00:05:57,005 --> 00:05:58,845
実は、あなたは以前彼に会ったことがあります。

43
00:06:01,325 --> 00:06:02,125
本当に？

44
00:06:02,525 --> 00:06:04,125
そう、私がいなかった頃。

45
00:06:04,405 --> 00:06:06,245
私は彼にあなたを見守るように頼んだ。

46
00:06:07,525 --> 00:06:09,125
本気でそこまでやるの？

47
00:06:10,565 --> 00:06:12,485
他に誰かがいた場合に備えて。

48
00:06:12,925 --> 00:06:13,965
嫉妬してしまいます。

49
00:06:16,965 --> 00:06:18,725
羨ましい、うーん……そう、羨ましい。

50
00:06:20,965 --> 00:06:22,525
ちょっと待ってもらえますか？

51
00:06:23,445 --> 00:06:24,525
お腹が痛いです。

52
00:06:24,525 --> 00:06:25,885
トイレに行かなければなりません。

53
00:06:27,365 --> 00:06:28,725
さっきも言いませんでしたか？

54
00:06:28,725 --> 00:06:29,965
はい、早速行きます。

55
00:06:36,925 --> 00:06:38,365
それにしても、あなたは私を追って何ヶ所まで行きましたか？

56
00:06:39,685 --> 00:06:40,885
ほんの少しです。

57
00:06:43,165 --> 00:06:47,365
えー、忘れてください。では、ビーチには何を持って行けばいいのでしょうか？

58
00:06:48,485 --> 00:06:53,725
私自身と私の心だけ…私の心は今トイレにいますが。

59
00:06:55,165 --> 00:06:57,005
私が持っているのはボールだけです。

60
00:06:58,245 --> 00:07:00,445
音楽なしでどうやってやっていけるの？

61
00:07:00,445 --> 00:07:01,485
ねえ

62
00:07:18,371 --> 00:07:19,931
全然悪くないですね。

63
00:07:24,851 --> 00:07:25,651
えー

64
00:07:27,051 --> 00:07:28,891
その声には聞き覚えがあるよ、ソーン。

65
00:07:29,171 --> 00:07:30,571
先ほどから気分は良くなりましたか？

66
00:07:33,371 --> 00:07:34,171
おお！

67
00:07:34,611 --> 00:07:36,051
動画に音声が入っていないと思いました。

68
00:07:37,211 --> 00:07:38,531
気に入りましたか？

69
00:07:43,251 --> 00:07:44,531
ただ見ていただけ、それだけです。

70
00:07:45,171 --> 00:07:46,931
とにかく、ビーチに行きましょう。

71
00:07:47,291 --> 00:07:48,491
まだ運転できますか？

72
00:07:48,491 --> 00:07:49,371
もう疲れ果てた？

73
00:07:49,971 --> 00:07:50,931
まだ。

74
00:07:51,411 --> 00:07:53,491
まだ私の中には十分な量が残っているので、あと数ラウンドは大丈夫だ。

75
00:08:02,651 --> 00:08:03,931
ご質問いただいた内容について…

76
00:08:04,451 --> 00:08:07,251
行ってもいいよ。すでに電話して伝えました。

77
00:08:10,851 --> 00:08:12,851
あなたとヒア・ソーンはくっついています。

78
00:08:13,091 --> 00:08:16,611
心配しないで、タヌはそこにいるよ、バカ。

79
00:08:17,611 --> 00:08:19,011
彼は疑われないでしょうか？

80
00:08:19,611 --> 00:08:21,491
私がそんなふうに突然一人で消えてしまうの？

81
00:08:21,771 --> 00:08:23,771
誰も何も疑うことはありません。

82
00:08:24,011 --> 00:08:26,131
子供に少し息をさせてください。

83
00:08:26,411 --> 00:08:28,251
あなたたち二人はあまりにもくっつきすぎています。

84
00:08:28,771 --> 00:08:30,091
私は自分のものを愛しています。

85
00:08:32,571 --> 00:08:34,411
はい、先生。恋人の男の子。

86
00:08:39,051 --> 00:08:40,211
さあ、P'タヌ。

87
00:08:46,571 --> 00:08:47,691
私にさせて。

88
00:08:50,731 --> 00:08:57,331
サヌ、完全に鞭打たれた兄を見てください。今では彼の心はすべてその子のものです。

89
00:08:57,851 --> 00:08:59,931
私はただ大きく飲み込んだだけだ。

90
00:08:59,931 --> 00:09:01,771
彼は子供が嫌い、子供が嫌いだと言い続けました...

91
00:09:01,811 --> 00:09:03,131
そうそう、今彼を見てください。

92
00:09:03,451 --> 00:09:04,491
寒気がするほど甘い。

93
00:09:08,491 --> 00:09:10,891
あなたたちは私がここにいないかのように話します。

94
00:09:11,331 --> 00:09:13,571
ああ、それで恥ずかしくなってもいいですか？

95
00:09:17,411 --> 00:09:18,331
6月

96
00:09:20,091 --> 00:09:21,731
彼らは私をからかっています。

97
00:09:22,411 --> 00:09:23,811
彼らに加わらないでください。

98
00:09:24,451 --> 00:09:26,291
彼らはトラブルメーカーだ。

99
00:09:27,251 --> 00:09:29,091
ふーん。ばか。

100
00:09:37,051 --> 00:09:40,571
ねえ、プソーン、パウンとプタヌはどこに行ったの？

101
00:09:41,771 --> 00:09:44,331
私たちがビーチに着くとすぐに、彼らは寝室に直行しました。

102
00:09:45,011 --> 00:09:46,491
そうなると彼らとは付き合えないと思います。

103
00:09:51,931 --> 00:09:57,651
うーん…でも実際はいいですよね？こうして一緒にビーチで休日を過ごせるなんて。

104
00:10:00,691 --> 00:10:01,411
あなたはそれが好きですか？

105
00:10:03,771 --> 00:10:05,531
そうですね…そうです。

106
00:10:16,411 --> 00:10:17,491
ビーチは好きですか？

107
00:10:20,531 --> 00:10:21,131
うーん、うーん。

108
00:10:22,291 --> 00:10:24,531
でも、もっと好きなものを選ばなければならないとしたら…

109
00:10:25,531 --> 00:10:27,051
それはあなたと一緒にビーチになるでしょう。